3 Möglichkeiten, wie sich der Paper Towns-Film vom Buch unterscheidet



Hansı Film GörməK Üçün?
 


Die Verfilmung von John Green's Jugendroman Papierstädte Dieses Wochenende sind Cara Delevingne und Nat Wolff als die beiden abenteuerlustigen Teenager aus der Geschichte des Buches in den Kinos zu sehen. Aber wie bei den meisten Buchanpassungen das Drehbuch des Films, das von geschrieben wurde Der Fehler in unseren Sternen Die Drehbuchautoren Michael H. Weber und Scott Neustadter halten sich nicht vollständig an die Handlung des Buches. Es gibt ein paar große Umstellungen in dem auf Roadtrips ausgerichteten Film, die selbst die eingefleischten Fans von Green's Romanen abschrecken.



Insbesondere gibt es drei Unterschiede, die das Buch vom Film unterscheiden, zum Guten und zum Schlechten. (Warnung: Spoiler voraus.)



1. Angela wechselt vom Moll- zum Dur-Charakter.



Radars Freundin Angela ist keine Hauptfigur in dem Buch. Sie bleibt in Orlando, FL, anstatt sich Lacey, Quentin und Ben auf ihrem Roadtrip anzuschließen. Aber im Film, nachdem sie und Radar den Status ihrer Beziehung besprochen haben, beschließt Angela, sich dem Abenteuer anzuschließen - und das ist eine gute Sache. Sie bringt nicht nur eine andere Seite des Radars heraus, sondern hilft auch dabei, die Dynamik der Gruppe auszugleichen. Während Quentin, Ben und Radar als Trio von BFFs beginnen, wechseln Lacey und Angela von Außenseitern zu Besties, während sie in die Gruppe eintauchen. Sogar Green ist ein Fan von Angela's verstärkter Präsenz in der Handlung des Films.

VERBUNDEN:



2. Der Roadtrip findet zu einem anderen Zeitpunkt statt.



In dem Film plant die Gruppe ihren Roadtrip, um zum Abschlussball zu gelangen - und Margo bearbeitet den Omnictionary-Eintrag der Stadt, um zu sagen, dass er bald eine Bevölkerung von einem haben wird. Aber in dem Buch verlassen die Teenager die High School frühzeitig, um Margo zu finden, bevor sie Agloe verlässt, die bis zu einem genaueren Datum: dem 29. Mai um 12 Uhr eine Bevölkerung von einer haben wird. Quentin, Ben und Radar müssen sich beeilen, um die Uhr zu schlagen, bevor Margo Agloe endgültig verlässt, und Quentin verpasst immer noch den Abschlussball, als er beschließt, das verlassene Mini-Einkaufszentrum (ein Souvenirgeschäft im Film) zu erkunden, anstatt zum Highschool-Tanz zu gehen . Der Roman verstärkt die dramatische Aussicht auf einen fehlenden Abschlussball. Quentin und seine Freunde verlassen Orlando verzweifelt in ihren Abschlussroben, um zu beweisen, wie Hals über Kopf und irrational seine Liebe zu Margo wirklich ist.

3. Die Geschichten enden an verschiedenen Punkten.



Das Papierstädte Roman endet mit einem Schock. Es gibt keine Rückkehr nach Orlando oder zu einer bildschönen High-School-Tanzszene. Stattdessen hat Margo schlechte Beziehungen zu Lacey und führt ein Gespräch mit Quentin, in dem er feststellt, dass er sie sich immer so vorgestellt hat, wie er sie sehen wollte. Das Ende des Romans kommt fast abrupt, als Q und Margo sich küssen, bevor sie sich trennen. Es gibt keinen Hinweis darauf, was mit einem von beiden passieren wird, außer dem Wissen, dass sie getrennte Wege gehen. Der Film geht jedoch auf Quentins angebliche Lektionen ein, die er von Margo gelernt hat. Als die beiden nach Margos erstem Schock, ihn zu sehen, Milchshakes holen, beschreibt Q all die Dinge, die er von Margo gelernt hat. Selbst nachdem sie ihre Verachtung darüber zum Ausdruck gebracht hat, dass sie ein manisches Pixie-Traummädchen ist, scheint Q sie immer noch nicht mehr als eine Figur zu sehen, die ihm geholfen hat, sich selbst zu finden. Und am Ende bleibt sie für Q immer noch ein Mythos, als er nach Hause zurückkehrt - gerade rechtzeitig, um sich seinen Freunden beim Abschlussball anzuschließen. Der Film schließt Quentins Geschichte mehr ab als das Buch und beschönigt Green's Geschichte mit einer rosaroten Perspektive. Während beide Medien die Geschichte von 'Junge trifft manisches Pixie-Traummädchen' erzählen, zerstreut das Buch diese Trope mit mehr Aggression. Der Roman kommt dem wirklichen Leben näher, ohne einen unrealistischen Abschluss zu bieten.

Trotz der Unterschiede gibt es viele Gemeinsamkeiten. Was können Sie also von beiden Versionen von Paper Towns erwarten? Viel Abenteuer.

VERBUNDEN: